Mar. 10th, 2013

oy_kto_eto: (Default)

международному женскому дню посвящается

Давно хотела запостить этот пассаж из моей эпонимической поэмы.
Иван Мятлев, переодетый Мадам Курдюковой, ходит по Галерее Уффици и виршами рапортует нам об увиденном:

Две бесстыдницы, Венеры
Де Тицьян, уж свыше меры
Обнаженные, висят
На стене; здесь ищет взгляд
От разврата обороны, -
И находит две Мадонны

Рафаэля, все черты
Дивной неба красоты,
Так невинны, благодатны,
Им как будто непонятны
Света козни, зло, разврат;
Обе так они глядят,
Будто бы зовут с собою
В небеса, и чист душою,
Взглянет только кто на них, -
Пыл страстей затихнет вмиг,
Всё земное исчезает,
И молитва излетает
Из души, как фимиам!
Рядом тут ещё мадам
Рафаэля ж – Форнарина!
Бесподобная картина,
И цены ей кто не даст!..
Но с мадоннами – контраст!
Точно нимфы и циклопа!
С’ет юн фам, ком иль не фо па (это непорядочная женщина).

Это одна из Мадонн, о которых речь.


 

Profile

oy_kto_eto: (Default)
oy_kto_eto

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 11:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios