oy_kto_eto: (софонисба)
oy_kto_eto ([personal profile] oy_kto_eto) wrote2014-05-27 11:33 am

о символике орла двуглавого

В подзамочных разговорах на злобу дня я напомнила собеседнику классический советский анекдот о попугае, который стремился выехать из СССР – хоть тушкой, хоть чучелом.

«Побеждать. Хоть тушкой, хоть чучелом" – отвечал френд.

– Аааа! – воскликнула я. – Вот когда до меня доехало, чтО символизирует византийский орел!

– Да, –  отвечал френд. –  Только девиз будет для византизма :"Проигрывать. Всегда. Хоть тушкой, хоть чучелом".




Вот я не уверена, что для византинизма девиз будет про проигрывать.
Тем более что в побеждании хоть-тушкой-хоть-чучелом есть парадоксальность и оксюморонность, а в проигрыше хоть-тушкой-хоть-чучелом – только печальная тавтология.


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting