oy_kto_eto: (Default)
[personal profile] oy_kto_eto

Пишется большое «Богоявление», сажаю там кустики на берегах Иордана. Вспомнила по этому случаю хорошенькую байку.



Когда я еще только начинала работать с ассоциацией «Современная икона», на одном из стажей директор ассоциации Жак Биэн (Jacques Bihin) начал при мне рисунок «Встречи Христа с Самарянкой». Он взял за образец вот эту иконку из серии Троицких таблеток, другой не нашел – а доска у него была сильно вытянутая по вертикали.


Само собой, когда все персонажи нарисовались, у него посередине доски образовалось пустое место. Эта проплешина и на исторической модели несколько смущает, а у Жака ее совсем разнесло до безобразия. Пожаловался мне. Я посмотрела, посоветовала кустик посадить, если лень все заново переделывать.

- А разве можно? – удивился Жак. –  На канонической иконе кустика нет, как же это я возьму и вдруг добавлю от себя?
Уговорила его, мол, можно – кустиком больше, кустиком меньше, какая разница? Успокоился, стал этот кустик туда вставлять. Рисует и приговаривает:

- Вот, я кустик в сторону Христа загну. Пусть тянется к Источнику жизни истинной и света невечернего!
Дорисовал, посмотрел – плохо. Стер. Начал заново. Опять не то. Срисовывать было просто, а самому воткнуть куст на место не удавалось. Наконец воткнул. Но, как на грех, загнулся этот удачный куст совсем в другую сторону – от Христа. Жак посмотрел на него, почесал в затылке и принял решение:

- Так это даже лучше. Вся тварь имеет свое начало в Боге, вот и кустик теперь как бы исходит от Христа, Источника жизни!

- Аминь, - согласилась я. – Теперь Вам понятно, как рождаются символические толкования?

Он искренне хохотал и потом целый день пересказывал эту байку всем в мастерской и в трапезной.

Икону он дописал, издал с нее репродукцию. И презентацию провел, с короткометражным фильмом о создании этой иконы. Кустик наплывом возник на экране под звуки «Хавва нагилы», и Жак недрогнувшим голосом объяснил всем, что сие растение символизирует происхождение всего живого от Творца и Господа нашего. И потом еще раз повторил для тех, кто не успел законспектировать. А то напутают еще, неправильно прочтут икону...

Date: 2010-12-01 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
и правда, хорошая байка))

Date: 2010-12-01 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] simply-tatiana.livejournal.com
Рыдаю от восторга!

Date: 2010-12-01 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] georgehp.livejournal.com
Класс! XD

Date: 2010-12-01 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] bizantinum.livejournal.com
Хава нагила - просто убила... (рифмовать не хотел, так получилось).

Date: 2010-12-01 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] webpadre.livejournal.com
да, вспоминается "Маятник Фуко". :) Символика газетного или какого там киоска.

Date: 2010-12-01 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] roman-ganzha.livejournal.com
Вспомнилось почему-то название одной старинной диссертации -- "Эстетические отношения искусства к действительности" (акцент на слове "эстетические"))

Date: 2010-12-01 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] prostoierei.livejournal.com
Знатная история.
Всяк свою дурь символически истолковать могЁт. Это да.

Profile

oy_kto_eto: (Default)
oy_kto_eto

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 08:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios